O que é BURRO? por Blake Zoe

avançada SubStation Alpha (ASS) é um script para mais avançadas do que as legendas SSA. É tecnicamente SSA v4 +. É capaz de produzir qualquer coisa de textos simples para edição gráfica manual usado em karaoke. Há alguns programas destinados a criar esses scripts. A principal característica da ASS é que tem mais especificações do que SSA normal, como nos estilos de programação. Por exemplo, o script acima transformado em ASS:

[Script Info]; Script gerado pelo Aegisub; http: //www.aegisub.netTitle: Neon Genesis Evangelion - Episódio 26 (neutro espanhol) Script Original: RoRoScript atualizado por: 2.8.01ScriptType versão: V4.00 + Colisões: NormalPlayResY: 600PlayDepth: 0Timer: 100,0000Video Aspect Ratio: 0Video Zoom: 6Video Posição: 0

[V4 + Styles] Format: Nome, Fontname, Tamanho da fonte, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, negrito, itálico, sublinhado, riscado, ScaleX, ScaleY, Espaçamento, Ângulo, BorderStyle, Contorno, Sombra, Alinhamento, MarginL, MarginR, MarginV, encodingStyle: DefaultVCD, Arial,28,&H00B4FCFC,&H00B4FCFC,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.00,2.00,2,30,30,30,0

[Events]Format: Camada, Start, End, estilo, nome, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, TextDialogue: 0,0: 00: 01.18,0: 00: 06.85, DefaultVCD, NTP, 0000,0000,0000 ,, {\\ pos (400,570 )} como um anjo com pena de ninguém \\ nA segunda linha na legenda Software

relacionadas:

Macgo Mac Blu-ray: Formato de exibição ASS em seu Mac.Macgo do Windows Blu-ray Player: ASS Exibição em janelas platforms.Macgo Livre Mac Media Player: exibir ASS para Mac OS X.