Como a linguagem pode afetar Visita do Papa a Uganda por Angela K.

Tais exemplos não são destinados para o countryalone hospedagem, mas são de interesse para todo o mundo, independentemente da whetherCatholic ou não, porque eles são transmitidos quase em toda parte, especialmente becausethe dignitário envolvido é de grande importância .

Idiomas

Portanto, quando o Papa Francis entra em Uganda, olhos fromaround o mundo estará observando, no mínimo, a mídia vai ser inundado com atividades de thepope em Uganda

No entanto, nem todas as pessoas entendem Inglês, que eu amsure é a língua que o Papa Francis vai usar como é de Uganda nationallanguage ainda diferentes idiomas arespoken e compreendida por todo o mundo, mesmo entre os católicos. como eles speakdifferent línguas como por suas condados apesar de ter Latina como um commonlanguage .

Portanto, traduções e interpretações willhave a ser realizado em todo o mundo como diferentes rodízios largos vão haveto mudar a mensagem do Papa a partir de sua orientação original linguagem para idiomas bestunderstood por suas audiências, interpretação em linguagem gestual comunicação foreffective inclusiva e fins de identificar com o papa para theCatholics

typesof traduções serviços incluem; .