Wall Street, Microfinanças, Inclusão Financeira e os pobres: The Story of Mylaram Kallava por Onde os anjos Prey

Wall Street, Microfinanças, Inclusão Financeira e os pobres: The Story of Mylaram Kallava ... (Extraído Onde os anjos Prey por Ramesh S Arunachalam)

Mylaram Kallava está cansado de lutar

Ela tem lutado por mais tempo do que ela consegue se lembrar.

Como ela espera fora da maternidade do hospital da cidade Gandhipura., ela reza desesperadamente para a boa fortuna, algo que não tem teve em mais de três décadas!

...

Ela trabalhou como operário agrícola para sustentar a si e seu marido-sempre que ele se dignou a passar tempo com ela. Mas as coisas mudaram com o nascimento de seu segundo filho. Enquanto sua primeira gravidez tinha sido bastante fácil e ela continuou a trabalhar quase até à hora, as coisas mudaram drasticamente com o segundo. Quase não houve intervalo entre as duas gestações. Pior ainda, a falta de alimento e assistência pré-natal adequada resultou em Mylaram se tornar gravemente anêmica. Os médicos do centro de saúde do governo disse a ela que era um milagre que a mãe eo bebê sobreviveram. Eles obrigou-a a se submeter à cirurgia de planejamento familiar desde outra gravidez seria certamente revelar-se fatal. Mylaram estava profundamente chateado desde que ela temia que ele faria seu marido encontrar-se com outra mulher. Ela aprendeu depois de alguns meses que ele tinha, de fato, tinha uma terceira mulher escondida por mais de um ano

problemas de saúde de Mylaram tornou impossível para ela para realizar trabalho físico árduo !. Sem educação e sem habilidades especiais para ganhar a vida, ela tomou a vender amendoim e outros lanches no terminal de ônibus de cinco quilômetros de distância de sua casa. Ela ia a pé a distância e para trás, até que ela conseguiu comprar uma bicicleta de segunda mão de seu vizinho. Desesperado para dar-lhe duas filhas o benefício da educação nunca tinha tido, Mylaram matriculou-los em uma escola de Inglês médio, nos arredores de sua aldeia. Seus ganhos foram apenas o suficiente para atender a essas despesas, mas Mylaram não deixe que afete a ela. Ela emprestado pesadamente de vizinhos e agiotas informais na esperança de que suas filhas acabaria por encontrar bons empregos e ajudá-la a resolver todas as dívidas.

Mylaram estava convencido de que sua sorte tinha virado com a chegada de Ramulamma. A senhora foi relacionado para a aldeia.

panchayat presidente Ela havia adquirido um status quase deusa-like nos olhos dos pobres mulheres da aldeia, whenshe lhes disse que ela trabalhou para DevEx, uma organização que se comprometeu a limpar os seus sofrimentos e exploração nas mãos de agiotas informais ou sahukars

. A maioria dos moradores eram analfabetos e não tinham meios de compreender os métodos contabilísticos dos thesahukars

. Tudo o que sabiam era que eles pareciam estar fazendo pagamentos todas as suas vidas e ainda o montante do empréstimo principal quase não diminuiu. Eles seriam informados de que esses pagamentos foram quase o suficiente para satisfazer o interesse. Ramulamma disse-lhes que os agiotas ordenou-lhes taxas exorbitantes e usurárias de interesse que foram proibidos por lei. A organização que ela representava havia sido formada com o propósito principal de chegar a pobre gente rural e conhecer seu crédito e necessidades otherfinancial. Eles estavam indo para ajudá-los com crédito, treiná-los para estabelecer empresas de negócios e ajuda themsave. Em suma, houve uma promessa implícita de um futuro dourado.

Mylaram estava entre o primeiro lote de mulheres a aderir à organização e beneficie de suas linhas de crédito. Seu primeiro empréstimo foi para a compra de um carrinho de mão que iria ajudá-la transportar seus produtos para o terminal de ônibus e de volta. Ela tomou um segundo empréstimo a criação de um pequeno restaurante móvel. Ela estava imensamente satisfeito com a resposta ao eos restaurante surto resultante da renda. ela agora foi encorajado a tomar um empréstimo para presente um tanto telefones high-end para suas filhas. As duas garotas não tinha tido uma vida fácil e Mylaram não queria que sua juventude para ser tão duro e estéril quanto o dela tinha sido.

Enquanto Mylaram sonhou com suas filhas recebendo uma boa educação e empregos bem remunerados, sua filha mais velha decidiu para tomar uma folha fora de seu livro. Ela se apaixonou por um homem que era tanto de um bom-para-nada como seu pai. Felizmente, ele já não estivesse casado. Mas sua reputação, bem como o fato de que ele pertencia a uma casta diferente, não exatamente encarecer-lo a Mylaram. Confrontado com forte oposição, sua filha, como ela, fugiu com seu amante.

Depois de muita gritando e batendo no peito, Mylaram tinha levado sua filha de volta um ano depois, quando ela estava grávida de três meses e seu marido tinha tirado para peças desconhecidas. Por mais que ela se ressentia da menina por suas ações, não podia abandoná-la ao destino. Além disso, Mylaram precisava desesperadamente de uma mão amiga em casa.

Sua segunda filha tinha sido adoecer uma vez com muita freqüência. Ela foi incapaz de assistir às aulas regularmente e não poderia ajudar com o negócio também. Visitas ao centro de saúde primária da aldeia e até mesmo o tântrico local não tinha rendido nenhum resultado. A menina continuou a sofrer de dor abdominal aguda.

Mylaram agora teve que dividir seu tempo entre seu negócio e transportar sua filha mais nova ao redor para vários hospitais. Finalmente, a menina foi diagnosticada com um apêndice infectado e cirurgia aconselhado. O hospital mais próximo governo foi mais de setenta quilómetros de distância. Isto forçou Mylaram para levar a filha para um hospital particular mais perto de casa. Confrontado com enormes despesas médicas, Mylaram era grato quando Ramulamma recomendado o seu caso e lhe deram um empréstimo de emergência para cobri-los

A cirurgia foi bem sucedida e Mylaram. foi capaz de trazer sua filha para casa uma semana depois. O wasweak menina e constante cuidado doente e precisava. Filha mais velha de Mylaram foi um enorme apoio. Era a época das monções e Mylaram teve de lidar com um vazamento telhado. Ela já tinha dois empréstimos que executam simultaneamente com DevEx . Foi então que Ramulamma apresenta o seu e theother mulheres a Sarasakka, um representante de outra organização como o dela chamado SAMMAAN Microfinanças Restaurant . Eles foram gentis suficiente para emprestar Mylaram dinheiro para cobrir as despesas médicas e, em seguida, deu-lhe um segundo empréstimo para reparos na casa. Enquanto Mylaram estava grato por todo o dinheiro que ela tem, ela agora estava lutando para pagar as parcelas a cada mês. E, enquanto eles tinham sido muito gentil, para começar, os representantes da organização, incluindo Ramulakka, agora estavam começando a falar duro. Uma vez que os empréstimos foram emitidos em regime de garantia grupo, ela também estava sob forte pressão de seus pares. Ela estava atrás dela cronograma de pagamento por mais de três meses e agora estava esperando desesperadamente por alguma boa fortuna para ajudá-la a pagar os empréstimos.

Apesar das esperanças de Mylaram, má sorte havia se recusado a sair do seu lado. Um dia, sua filha mais velha queixou-se de dor abdominal aguda. Temendo complicações em sua gravidez, a parteira local, aconselhou Mylaram para levá-la para o hospital da cidade.

...

É fora da maternidade do que muito hospital que Mylaram agora espera. Assustada, ela continua a rezar por boas notícias.

Uma enfermeira sai da ala e chama por ela.

Mylaram corre para seu lado e olha para ela com medo

. "Sua filha sobreviveu, mas o bebê é perdido. O feto não foi devidamente formada, no entanto. Você pode levar sua filha para casa no dia seguinte. "

A enfermeira vira-lhe as costas e volta para dentro, deixando Mylaram sem saber o que se sente. Será que ela deveria celebrar sua filha estar viva, sofrer com a criança perdida ou ser gratos que ele não sobreviveu para viver uma vida deformada?

A enfermeira retorna com um pivete na mão

. "Você precisa pagar Rs 5000 antes de podermos cumprir a sua filha. "

Mylaram fica atordoado. Ela não tinha pensado desta parte em tudo. Enquanto ela já foi duramente pressionado para encontrar dinheiro para pagamentos de empréstimos, aqui foi uma despesa adicional!

Um cansado Mylaram toma um ônibus de volta para casa à noite. Enquanto ela caminha em direção forlornly sua cabana, ela é parado em suas trilhas por algumas mulheres, que são seus companheiros de grupo .

Membros pede uma das mulheres

"She" O que aconteceu com Kala? ". sobreviveu, mas o bebê está desaparecido ", responde Mylaram, tristemente.

" Isso é triste. Mas talvez seja melhor não ter a prole de um filho de uma cadela que tem despejado-la desse jeito! ", Observa outra mulher.

" Como podemos segurar crimes do pai contra o filho? Ela é devastada para a criança estava ainda sua carne e sangue! "

Mylaram começa a se afastar quando uma das mulheres mantém-a pelo braço

." Os agentes de recuperação de empréstimo estará aqui no dia a seguir . "

Mylaram parece cansado e derrotado.

" Eu não tenho o dinheiro para pagá-los. "

" Você não pode fazer isso! Casamento da minha filha estará arruinado então! "

Mylaram olha para ela em alarme. "O que você está dizendo?"

"Mylaram, você sabe as condições do empréstimo, bem como o que fazemos. Um de nós inadimplência em seu reembolso e todos nós sofrer! "

Mylaram sente a cabeça começar a girar.

" Se o meu empréstimo não vem através de, casamento da minha filha serão paralisadas. Nós vamos ter vergonha perante o mundo inteiro e não terá outra opção a não ser nós mesmos matar. E nossas mortes estarão em você! "

A mulher fala em um tom que é uma mistura de uma maldição e um apelo.

Não Mylaram não sei o que dizer. Ela acena com a cabeça lentamente e caminha de volta para casa.

Sua filha mais nova está esperando.

"Mãe, é Akka bem?"

Mylaram acena com a cabeça antes de enrolar-se em um canto. Ela não pode lidar com perguntas.

No dia seguinte ela recolhe o pouco dinheiro que ela tem, reúne nada de valor na casa e leva-lo para a loja de sucata na cidade.

Ela implora e suplica ao sucateiro para dar-lhe um bom negócio. Lady sorte finalmente brilha sobre ela, ou talvez o sucateiro é apenas em um clima de caridade. Mylaram recebe o suficiente para atender as despesas hospitalares e um pouco mais.

Ela vai para o hospital, recebe sua filha descarregada e traz de volta para casa.

Naquela noite, ela cozinha uma boa refeição e alimenta suas filhas com suas próprias mãos . Então, ela vai dormir, abraçando os dois.

Na manhã seguinte, os agentes de recuperação de crédito de DevEx chegar na aldeia.

Eles são apenas a tempo de vê-la pendurada no telhado muito que eles lhe emprestara dinheiro para reparar