para a Federação UKs Indústria da Iluminação por yingying

"Eu amo a lâmpada", diz Ingo Maurer, "Ele é um pedaço de Património Mundial,. É realmente deve ser protegido, porque ele mudou o nosso mundo. Foi a próxima coisa depois fogo ".

Maurer tem sido conhecido como um pioneiro iluminação, Pulseiras Tiffany chão em design de halogéneo na década de 1980 e abraçando diodos emissores de luz (LEDs) desde a mais tenra demonstração de promessa, mas ele também é um dos muitos proeminentes designers, curadores de museus e aficionados de iluminação que argumentam que a supressão progressiva da União Europeia fora do amados, lâmpadas tradicionais está colocando um vasto património cultural em risco.

O conteúdo tabular relativa a este artigo não está disponível para visualização. Desculpas antecipadamente por qualquer inconveniente causado.

fabrico europeu de lâmpadas incandescentes tradicionais de 80 watts ou superior, bem como as lâmpadas foscas de qualquer poder, cessou em setembro de 2009. Fora ir 65 watt lâmpadas no próximo ano e até 2012 até 12 watt lâmpadas vai cessar a produção. Lojas estão autorizados a vender ações existentes após os prazos de eliminação progressiva mas não estão autorizados para reabastecer depois.

iluminação incandescente é um alvo visível para reduzir as emissões de carbono Tiffany Pingentes, uma vez que menos de 10 por cento da energia lâmpadas de incandescência tradicionais consomem torna-se luz. O resto é calor. E iluminação representa cerca de 20 por cento do consumo de energia na UE.

"É basicamente um mini-fogo. Nós tivemos isso por 130 anos e nós gostamos, mas também é uma das fontes de luz mais ineficientes que você pode ter", diz Nic Mallinson, gerente de marketing da Iluminação Federação da Indústria do Reino Unido.

recente debate tem sido travado sobre as falhas de substituições de energia eficiente, tais como lâmpadas fluorescentes compactas e LEDs com o seu frio, brilho azulado e pobre reprodução de cor. As lâmpadas fluorescentes compactas também têm estado sob ataque por componentes tóxicos que complicam disposição, dificuldade Tiffany Brincos e um atraso em atingir o brilho máximo. Defensores proibição iluminação argumentam que vertiginoso avanço tecnológico em breve resolver estas questões e que o fabrico da lâmpada Edison coloca mais venenos no ar por bulbo do que está contido em uma fluorescente compacta equivalente.

"Era tentador para comprar 100 [filamento] lâmpadas e colocá-los no meu barracão ", diz o designer de iluminação Desmond O'Donovan, diretor da consultoria de iluminação DHA Design, em Londres. "Há algo adorável sobre esse envelope de vidro transparente e ver que filamento incandescente Ele leva de volta ao fogo e calor É simplicidade É uma forma bonita É como uma fruta, uma pêra;.... Que se presta a ser exposto."